ISSUE 20

April-May

2015

ฟลาน โอเบรียนส์ ไอริชผับ มอบช่วงเวลาความสุขเอาใจนักดื่มทุกวัน ด้วยเครื่องดื่มราคาพิเศษ ทั้งเบียร์ไทยและเบียร์นำเข้าอาทิ สิงห์ ไฮเนเก้น อาซาฮี คาร์ลสเบิร์ก ไทเก้อร์ ในราคาเริ่มต้นเพียงแก้วละ 90 บาท และคิลเคนนี่ และแม็กเนอร์สไซเดอร์ ราคาเริ่มต้นเพียง 200 บาท และติดตามโปรโมชั่นเบียร์ราคาพิเศษสุดๆได้ในวันจันทร์-วันพฤหัสบดี พร้อมอิ่มอร่อยกับของทานเล่นหลากหลายชนิด เช่น ฟิชฟิงเกอร์ เนื้อปลาชุบแป้งทอด ทานคู่กับทาร์ทาร์ซอส หรือจะเป็นไก่ทอด ไก่เนื้อแน่นเสิร์ฟมาในตะกร้า ขนมปังกระเทียมอบชีส ขนมปังกระเทียมชิ้นพอดี อบด้วยชีสอร่อยเต็มคำโปเตโต้สกิน หอมกรอบเบค่อนและชีส หอมหัวใหญ่ทอด กรอบหวาน เต็มอิ่มความสุข และความอร่อยของคุณได้ทุกวันที่ร้านฟลานโอเบรียนส์ไอริชผับทั้ง 4 สาขา ได้แก่
สาขาอิมแพ็ค บริเวณฟู้ดเอเทรียมชั้น 1 อาคารชาเลนเจอร์ 3 อิมแพ็ค เมืองทองธานี สาขาเอเชียทีค
เดอะริเวอร์ฟร้อนท์ โกดัง10 ย่านเจริญกรุง สาขาสีลม (ธนิยะ) และสาขาทองหล่อ (ตึกเอ้ท) สำรองความอร่อยได้ที่ 02-833-4288, 02-108-4005, 02-632-7515 และ 02-392-2897
ติดตามข้อมูลข่าวสารและโปรโมชั่นดีๆ จากทางร้านได้ที่เว็บไซต์ www.flann-obriens.com และเฟสบุ๊ค www.facebook.com/FlannobriensIrishPub
Flann O’Brien’s Irish Pubs offer a “Happy Hour” from Monday to Sunday, featuring a great selection of local and imported beers for theprices you can toast to. Enjoy Singha, Heineken, Asahi, Carlsberg, and Tiger at a starting price of 90 baht/glass and Kilkenny and Magners Cider starting at only 200 baht/pint. Relax and quench your thirst with your favorite drink along with tasty snacks such as Fish Fingers served with tartar sauce, Chicken Tenders, Garlic Cheese Bread, Potato Skins with Bacon and Cheese, and crispy Onion Rings. Join us every day for a bite and cold beer with friends at one of Flann O’Brien’s Irish Pub’s four branches: IMPACT Tel. 02-833-4228, Asiatique The Riverfront Tel. 02-108-4005, Silom Tel. 02-632-7515 and Thonglor Tel. 02-392-2897. For more information, please visit www.flann-obriens.com and www.facebook.com/FlannobriensIrishPub
เติมเต็มความสดชื่นให้กับตัวเองทุกครั้งที่มาชมงานที่อิมแพ็ค อย่าลืมแวะมาที่ อีส คาเฟ่ คาเฟ่โฉมใหม่ ที่เปิดบริการแล้ววันนี้ บริเวณล็อบบี้อาคารชาเลนเจอร์ 2 อิมแพ็ค เมืองทองธานี สำหรับท่านที่กำลังมองหาที่นัดพบหรือคุยงานเมื่อมาเดินชมงานที่อิมแพ็ค เราขอแนะนำอีส คาเฟ่ ร้านที่ทันสมัยโปร่งโล่งสบายและแฝงความโมเดิร์นพร้อมพนักงานมืออาชีพที่ชงเครื่องดื่มกาแฟรสชาติเข้มข้น เครื่องดื่มคลายร้อน มิกซ์โซดา หลากหลายรสชาติจากผลไม้ นอกจากนี้ยังมีหลากหลายเมนูเค้กและเบเกอรี่จากอิมแพ็ค เช่น วาฟเฟิ้ล โทสต์ ทานคู่กับไอศกรีม เค้กช็อคโกแลตบลูเบอร์รี่ชีสเค้ก ราสเบอร์รี่เค้ก และแมงโก้ชีสเค้ก ไว้คอยบริการ ตลอดจนเมนูอาหารจานด่วนในราคากันเอง เช่น แซนด์วิชแฮม แซนด์วิชทูน่า ผักโขมอบชีส สลัด และสปาเก็ตตี้เรียกได้ว่าเป็นสถานที่ที่ทุกคนในครอบครัวสามารถแวะเวียนมานั่งพักชิมเครื่องดื่มให้ชื่นใจ และอาหารจานโปรดแสนอร่อยได้เมื่อมาที่อาคารชาเลนเจอร์อิมแพ็ค เมืองทองธานี เปิดทุกวันที่มีการจัดงาน สามารถติดต่อร้านอีส คาเฟ่ได้ที่ โทร. 02-833-5365 และ 02-833-4282
Stop by the newly-opened Ease Café to relax and recharge if you happen to visit IMPACT Muang Thong Thani, especially the events being held at Challenger Hall. Freshen up yourself with a nice cup of rich freshly-brewed coffee or summer drink that will fill you with extreme joy. What’s more, the café also offers an array of cakes and baked goods from IMPACT Bakery such as Chocolate Cake, Blueberry Cheesecake, Raspberry White Chocolate, and Mango Cheesecake as well as quick bites likes Ham/Tuna Sandwich, Baked Spinach with Cheese, Vegetable Salad and Spaghetti.Together with its airy modern design and professional service, Ease Café is a great place to meet up and chill out with family or friends during your visit to IMPACT Muang Thong Thani. The café is located at Lobby IMPACT Challenger Hall 2 and open on exhibition days. Tel. 02-833-5365 and 02-833-4282 for more information.