ISSUE 23

October-November

2015

i-Talk
i-Talk

New Japanese style menus at Taisho-Tei Ramen

i-Promotion
 
Taisho-Tei Ramen, which offers the authentic taste of Japanese ramen, introduces a lineup of six new menus in original Japanese style throughout October. The savory menus include Salmon Onigiri, triangular rice ball stuffed with salmon and wrapped with Japanese seaweed, Okaka Onigiri, triangular rice ball stuffed with dried fish flakes and
wrapped with Japanese seaweed, Yakimeshi, a mixing of fried Japanese noodle and rice served in a hot pan, Ishiyaki Salmon Cha-Han, fried rice with salmon served in a hot stone bowl, Omu-Yakimeshi, yakisoba wrapped in omelet, and Aigamo Menchi Katsu, breaded and deep-fried minced duck, with prices starting from 49-159 baht. Come try these tasty new menus whenever you have a chance to visit IMPACT Muang Thong Thani. These six delicious menus are available throughout October at Taisho-Tei Ramen, located at Food Atrium, 1st floor, Challenger 3, IMPACT Muang Thong Thani. For more information and reservation, feel free to call 02-833-4284.

ไทโช-เต ราเมน แนะนำ 6 เมนูใหม่สไตล์ญี่ปุ่น

ไทโช-เต ราเมน ร้านราเมงสไตล์ญี่ปุ่นที่อิมแพ็ค ที่มาพร้อมคุณภาพและรสชาติแบบต้นตำรับขอแนะนำความอร่อยหลากหลายแบบจัดเต็มกับ “6 เมนูใหม่สไตล์ญี่ปุ่น” โดนใจคนรักอาหารญี่ปุ่นตลอดเดือนตุลาคมนี้ พลาดไม่ได้กับเมนูข้าวปั้นไม่ว่าจะเป็น ข้าวปั้นโอนิกิริไส้ปลาแซลมอน ข้าวปั้นโอนิกิริไส้ปลาแห้งทำด้วยวัตถุดิบสดใหม่ ตลอดจนเมนูสำหรับคนรักเส้นอย่าง ข้าวผัดยากิโซบะ หอมซอสรสชาติกลมกล่อมไม่เหมือนใคร หรือเมนูข้าวที่ให้คุณปรุงความอร่อยด้วยตัวเองกับข้าวผัดหน้าแซลมอนชาฮั่นอิชิยากิ ที่เสิร์ฟในครกหินร้อนๆพร้อมซอสสูตรเฉพาะ ตามมาด้วยไข่เจียวห่อยากิโซบะ และของทานเล่นอีกหนึ่งเมนูกับ เป็ดสับชุบเกล็ดขนมปังทอด ในราคาเริ่มที่ 49-159 บาทเท่านั้น มาลิ้มลองความอร่อยหลากหลายรสชาติ ได้ตั้งแต่วันนี้- 31 ตุลาคม 2558 ที่ร้านไทโช-เต ราเมนบริเวณฟู้ดเอเทรียม อาคารชาเลนเจอร์ 3
อิมแพ็ค เมืองทองธานี สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
โทร. 02-833-4284
i-Promotion

สึโบฮาจิ นำเสนอความอร่อยแบบอิซากายะในหนึ่งเดียวกับเมนูเป็ดและแซลมอน

สึโบฮาจิ ขอควงคู่ความอร่อยแบบฮอกไกโด นำเนื้อเป็ดและปลาแซลมอนมารังสรรค์เมนูอร่อยกว่า 20 เมนู ตามแบบฉบับเชฟชาวญี่ปุ่น ทั้งแบบอะลาคาร์ทหรือชุดสุดคุ้มไม่ว่าจะเป็นเมนูข้าวปั้น สลัด หรือเมนูราเมน เมนูแซลมอนแนะนำ เช่นข้าวปั้นซูชิหน้าปลาแซลมอนอาบูริมายองชีส ข้าวปั้นซูชิสาหร่ายหน้าปลาแซลมอน      และไข่ปลาแซลมอน แซลมอนมายองเนส
โรล ข้าวหน้าปลาแซลมอน ชุดข้าวหน้าปลาแซลมอน สลัดปลาแซลมอนอาบูริ ปลาแซลมอนย่างฟอยล์ และเมนูเป็ด อาทิ เป็ดสับชุบเกล็ดขนมปังทอด ชุดเป็ดสับชุบเกล็ดขนมปังทอด อกเป็ดรมควัน ข้าวปั้นซูชิเป็ดอาบูริ ซุปเป็ด (เส้นราเมนและเส้นอุด้ง) อกเป็ดสไลด์ราดซอสเทริยากิ ลิ้มลองคู่หูความอร่อยกับเมนูพิเศษ เป็ดและแซลมอน อิ่มอร่อยแบบคูณสองในหนึ่งเดียว ได้ตั้งแต่วันนี้ - 31 ตุลาคม 2558
ที่สึโบฮาจิ ทั้ง 4 สาขา ได้แก่
สาขานิฮอนมูระมอลล์ทองหล่อ 13 โทร.02-185-3323
สาขานิฮอนมาชิ สุขุมวิท 26 โทร.02-262-0331
สาขาธนิยะ โทร.02-266-5380
และสาขาบีไฮฟ ไลฟ์สไตล์มอลล์ โทร. 02-000-2180
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม www.tsubohachi-tha.com
และเฟสบุ๊ค TsubohachiTh

Enjoy double deliciousness of Duck and Salmon menus at Tsubohachi

Tsubohachi partners up with Duck and Salmon to create over 20 special delicious menus to pamper your taste buds. Enjoy a mouthwatering array of sushi, salad, soup and ramen dishes both in set menus and a la carte menus such as Aburi Salmon Mayo-Cheese Nigiri, Salmon Ikura Gunkan, Salmon Mayo Roll, Salmon Stamina Zuke-Don, Salmon Stamina Zuke-Don Set, Aburi Salmon carpaccio, Salmon Foil Yaki, AigamoMenchikatsu, Aigamo Menchikatsu Set, Aigamo Smoke, Aigamo Aburi Nigiri, Aigamo Tsukemen (Ramenand Udon), Aigamo Jibunifu (Teriyaki Style) and many more. Come try these special menus, available from today - 31 October 2015, at one of the four branches of Tsubohachi;
i-Promotion
 
i-Promotion
 
Nihonmura Mall on Thonglor 13, Tel. 02-185-3323, Nihonmachi Japanese Mall on Sukhumvit 26, Tel. 02-262-0331, Thaniya (Silom), Tel. 02-266-5380 and BEEHIVE Lifestyle Mall in Muang Thong Thani, Tel. 02-000-2180. For more information and updates from the restaurant, please visit www.tsubohachi-tha.com and Facebook: TsubohachiTh